PERQUIVE ✠
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
pedoro, pelquifet, perquive, perquives
definición
perquive - segun Gay, Zool. VIII 483 los grandes coleópteros negros se llaman pedoro o perquives, id. 484 se agrega pelquifet. Se trata sin duda de una denominacion mapuche moderna perquife o perquive, mas exactamente perküve "el peedor," de Febrés: percùn - peerse, ventosear, | con la terminacion de nomen actoris en voe, moderno ve o fe. Así se esplica tb. el enigmático pedoro, que los zoólogos no habrán comprendido, cono buen castellano estropeado. Perquive será solo indio; si se llaman en efecto entre chilenos "pedorros" o "peedores" no lo sé.
› fuente original
:'''perquive''' - segun {{may|Gay}}, Zool. VIII 483 los grandes coleópteros negros se llaman '''pedoro''' o '''perquives''', {{a|id.}} 484 se agrega '''pelquifet'''. Se trata sin duda de una denominacion mapuche moderna ''perquife'' o ''perquive'', mas exactamente ''perküve'' "el peedor," de {{may|Febrés}}: ''percùn'' - peerse, ventosear, | con la terminacion de nomen actoris en ''voe'', moderno ''ve'' o ''fe''. Así se esplica {{a|tb.}} el enigmático ''pedoro'', que los zoólogos no habrán comprendido, cono buen castellano estropeado. ''Perquive'' será solo indio; si se llaman en efecto entre chilenos "pedorros" o "peedores" no lo sé.