PIÑEN
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
piñén
definición
piñén, m. - n. vulg. - mugre, suciedad del cuerpo humano Solar 184. [Centro i Con].
variantes
piñín [tb. Centro] || 2. aspereza en los pies o las manos, cútis rajada por falta de limpieza [Chiloé.]
etimología
mapuche. Febrés: pigen - es una enfermedad, como engranujada.
› fuente original
:{{*}} '''piñén''', {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} - mugre, suciedad del cuerpo humano {{may|Solar}} 184. [Centro i Con].
:VARIANTE: {{*}} '''piñín''' [{{a|tb.}} Centro] || 2. aspereza en los pies o las manos, cútis rajada por falta de limpieza [Chiloé.]
:DERIVADO: {{*}} '''piñiniénto, a''' {{a|vulg.}} - sucio, desaseado hablando del hombre.
:ETIMOLOJÍA: mapuche. {{may|Febrés}}: ''pigen'' - es una enfermedad, como engranujada.