Diccionario de Chile

PÍO

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №1108

pio

definición

pio, m. - n. vulg. de un pajarillo, Myobius parvirostris Gay Zool. I 341.

etimología

Como no está en los diccionarios mapuches, no puedo decir si la denominacion, evidentemente onomatopéyica, ha sido heredada desde la lengua indíjena o creada por los castellanos como con seguridad el nombre "viuda", con que se designa otra especie parecida Myobius albiceps, Gay. l. c. 340.
› fuente original 
:'''pio''', {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} de un pajarillo, ''Myobius parvirostris'' {{may|Gay}} Zool. I 341.
:ETIMOLOJÍA: Como no está en los diccionarios mapuches, no puedo decir si la denominacion, evidentemente onomatopéyica, ha sido heredada desde la lengua indíjena o creada por los castellanos como con seguridad el nombre "''viuda''", con que se designa otra especie parecida ''Myobius albiceps'', {{may|Gay}}. {{a|l. c.}} 340.