PITUCO · doubtful

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904

pitúco, a

definición

pitúco, a - 1. vulg. - flaco i chico de personas. [Centro.] || 2. m. - fam. - el dos de naipes, la carta de menor valor.

variantes

pitúto, a, tanto como pituco frecuente apodo de niños i perritos; en el mismo sentido se usa picho, pichito.

etimología

La palabra, si fuera esclusiva de Chile, seria sospechosa de procedencia india. Pero es posible que sea antiguo término castellano, cp. pitoche - cosa sin valor (Boch Arkossy, Dicc. cast.-aleman) i Körting, 3.ª edicion número 7131.
compárese pitoche
fuente original
:{{*}} '''pitúco, a''' - 1. {{a|vulg.}} - flaco i chico de personas. [Centro.] || 2. {{a|m.}} - {{a|fam.}} - el dos de naipes, la carta de menor valor.
:DERIVADO: {{*}} '''pituquéro''', {{a|m.}} - {{a|fam.}} - uno que tiene suerte en el juego.
:{{*}} '''apitucarse''' - {{a|fam.}} - acicalarse, vestir i arreglarse de lujo.
:VARIANTE: '''pitúto, a''', tanto como ''pituco'' frecuente apodo de niños i perritos; en el mismo sentido se usa '''picho''', '''pichito'''.
:ETIMOLOJÍA: La palabra, si fuera esclusiva de Chile, seria sospechosa de procedencia india. Pero es posible que sea antiguo término castellano, {{a|cp.}} ''pitoche'' - cosa sin valor ({{may|Boch Arkossy}}, Dicc. cast.-aleman) i {{may|Körting}}, 3.ª edicion número 7131.