PIURE

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas · pp. 640

lenz-1904

piúre

definición

piúre, m. - n. vulg. de un marisco comestible, Pyura Molinae Gay, Zool. VIII 484, 393. Los cuerpos cilíndricos o piriformes, "habitan una especie de colmena" Molina An. 212; Comp. 413; i forman colonias en las rocas areniscas; Córdoba 25, Rosales 297, García 368.

variantes

el piur, Molina. píure, tb. pronunciado pivre o pibre [costa del Centro;] forma falsa o errata Carvallo 21: pirnes.

etimología

mapuche, Febrés: piùr - un marisco colorado mui sabroso i sobre todo el de Chiloé.
fuente original
:'''piúre''', {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} de un marisco comestible, ''Pyura Molinae'' {{may|Gay}}, Zool. VIII 484, 393. Los cuerpos cilíndricos o piriformes, "habitan una especie de colmena" {{may|Molina}} An. 212; Comp. 413; i forman colonias en las rocas areniscas; {{may|Córdoba}} 25, {{may|Rosales}} 297, {{may|García}} 368.
:VARIANTE: '''el piur''', {{may|Molina}}. '''píure''', {{a|tb.}} pronunciado '''pivre''' o '''pibre''' [costa del Centro;] forma falsa o errata {{may|Carvallo}} 21: ''pirnes''.
:ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}}: ''piùr'' - un marisco colorado mui sabroso i sobre todo el de Chiloé.