PIVILCU(D)O

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №1142

d, o, a, pivilcú

definición

pivilcú(d)o, a - vulg. - persona de piernas largas i flacas = 'pillo' [Sur.]

etimología

Es derivado de un sust. pivilca, cuyo uso fuera del sentido etnográfico de la palabra mapuche ( = flauta o pito de los indios) no puedo comprobar. Mapuche, Febrés: pivillca - pífano o flauta. | El sentido propio de pivilcuo es, pues, "con piernas como flauta."

› fuente original

:'''pivilcú'''('''d''')'''o, a''' - {{a|vulg.}} - persona de piernas largas i flacas = 'pillo' [Sur.]
:ETIMOLOJÍA: Es derivado de un {{a|sust.}} ''pivilca'', cuyo uso fuera del sentido etnográfico de la palabra mapuche ( = flauta o pito de los indios) no puedo comprobar. Mapuche, {{may|Febrés}}: ''pivillca'' - pífano o flauta. | El sentido propio de ''pivilcuo'' es, pues, "con piernas como flauta."