POIPOI
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
№1148
estar poipói
definición
estar poipói - vulg. - estar satisfecho, lleno, harto de comidas i bebidas. [Ñuble]
etimología
mapuche, Febrés: poypoin - ahitarse, empacharse; poypoy - ahito, empacho | evidentemente relacionado con mapuche poin, cp. 'poi'. Cp. tb. 'apui'.
› fuente original
:'''estar poipói''' - {{a|vulg.}} - estar satisfecho, lleno, harto de comidas i bebidas. [Ñuble]
:ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}}: ''poypoin'' - ahitarse, empacharse; ''poypoy'' - ahito, empacho | evidentemente relacionado con mapuche ''poin'', {{a|cp.}} 'poi'. {{a|Cp.}} {{a|tb.}} 'apui'.