CALLECALLE

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №115

callecálle

definición

callecálle, m. n. vulg. de una iridácea con flores blancas (Livertia ixioides) [Sur] Gay, Bot. VI 31. Es medicinal; cp. Murillo 213 i Espinosa 43. Segun esta flor se denominó Callecalle al rio de Valdivia.

variante

la callecalle. f. segun Reed 115. No se si se usa así la palabra. La misma planta se llama tb. trique, tequeltequel i chupaya segun Murillo l. c.

etimología

Es mapuche. No está en los diccionarios.
fuente original
:'''callecálle''', {{a|m.}} {{a|n. vulg.}} de una iridácea con flores blancas (''Livertia ixioides'') [Sur] {{may|Gay}}, ''Bot''. VI 31. Es medicinal; {{a|cp.}} {{may|Murillo}} 213 i {{may|Espinosa}} 43.
:Segun esta flor se denominó Callecalle al rio de Valdivia.
:ETIMOLOJÍA: Es mapuche. No está en los diccionarios.
:VARIANTE: ''la callecalle''. {{a|f.}} segun {{may|Reed}} 115. No se si se usa así la palabra.
:La misma planta se llama {{a|tb.}} ''trique, tequeltequel'' i ''chupaya'' segun {{may|Murillo}} {{a|l. c.}}