PUDU

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №1168

púdu

definición

púdu, m. - n. vulg. del pequeño ciervo chileno Cervus pudu, Gay, Zool. VIII 484: Cervus humilis, Reed 11. Molina Comp. 476 (una cabra montes!) | corzos pequeños o venados que los chilenos llaman pudu. Rosales 325. | Hai un fundo Pudoco (agua del pudu) en el dep. de Valdivia, i otro Pudúe ( = pudu-hue - lugar donde hai pudus) en el de Curepto. Fuentes 180.

variantes

pudú: Maldonado 13. pudo (es mui análogo al cabrito!) Carvallo 14. Gay, Zool. I 158 dice que pudu es nombre de los indios. Pero de hecho se puede hoi considerar como nombre literario i vulgar del animal; al lado de "venado chileno". El animal es frecuente solo en la cordillera del sur i del territorio de Magallanes. Su nombre no es muy conocido.

etimología

mapuche, Febrés: pùdu o puùdu - un venado.

› fuente original

:'''púdu''', {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} del pequeño ciervo chileno ''Cervus pudu'', {{may|Gay}}, Zool. VIII 484: ''Cervus humilis'', {{may|Reed}} 11. {{may|Molina}} Comp. 476 (una cabra montes!) | corzos pequeños o venados que los chilenos llaman ''pudu''. {{may|Rosales}} 325. |
:{{bloque menor|Hai un fundo ''Pudoco'' (agua del pudu) en el {{a|dep.}} de Valdivia, i otro ''Pudúe'' ( {{=}} ''pudu-hue'' - lugar donde hai pudus) en el de Curepto. {{may|Fuentes}} 180.}}
:VARIANTE: ''pudú'': {{may|Maldonado}} 13. '''pudo''' (es mui análogo al cabrito!) {{may|Carvallo}} 14.
:{{bloque menor|{{may|Gay}}, Zool. I 158 dice que ''pudu'' es nombre de los indios. Pero de hecho se puede hoi considerar como nombre literario i vulgar del animal; al lado de "venado chileno". El animal es frecuente solo en la cordillera del sur i del territorio de Magallanes. Su nombre no es muy conocido.}}
:ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}}: ''pùdu'' o ''puùdu'' - un venado.