PUI

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №1170

púi

definición

púi, m. - n. vulg. de un pescado mui chico, segun Molina (Philipp. Mz. 787) probablemente Salarius spec. mui chico, nuevo; segun Gay, Zool. II 255 Atherina spec.

variantes

púye, así Molina 429; "cachuelos en la laguna de Villarrica, los indios los llaman puyes," Olivares 36, puyé, con acento falso, Gay, Zool. II 255. |

etimología

mapuche, Febrés: puye - un pejecillo.

› fuente original

:'''púi''', {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} de un pescado mui chico, segun {{may|Molina}} ({{may|Philipp}}. Mz. 787) probablemente ''Salarius'' spec. mui chico, nuevo; segun {{may|Gay}}, Zool. II 255 ''Atherina'' spec.
:VARIANTE: '''púye''', así {{may|Molina}} 429; "cachuelos en la laguna de Villarrica, los indios los llaman ''puyes''," {{may|Olivares}} 36, ''puyé'', con acento falso, {{may|Gay}}, Zool. II 255. |
:ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}}: ''puye'' - un pejecillo.