PULCHEN
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
№1172
pulchén
definición
pulchén, m. - vulg. - ceniza fina de leña, que se forma en las brasas al estinguirse el fuego. Echeverría 219, Guevara 167, Cañas 47. Vásquez. [Cm. i Sur.] "Donde ha habido fuego apulchén quedara, ( = cenizas quedan) - refran [Chiloé ]
variantes
alpulchén, apulchén, puchén, [Ñuble.]
etimología
mapuche, Febrés: apulchen - flor de ceniza.
› fuente original
:'''pulchén''', {{a|m.}} - {{a|vulg.}} - ceniza fina de leña, que se forma en las brasas al estinguirse el fuego. {{may|Echeverría}} 219, {{may|Guevara}} 167, {{may|Cañas}} 47. {{may|Vásquez}}. [{{a|Cm.}} i Sur.] "Donde ha habido fuego ''apulchén'' quedara, ( = cenizas quedan) - refran [Chiloé ]
:VARIANTE: '''alpulchén''', '''apulchén''', '''puchén''', [Ñuble.]
:ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}}: ''apulchen'' - flor de ceniza.