QUELLGUEN ✠
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
№1204
quellguen
definición
quellguen - segun Gay, Bot. VIII 414 n. vulg. de la "frutilla" (fresa chilena) Fragaria chilensis; pero id. II 305 dice que los araucanos la llaman quellghen o llahuen.
variantes
quellgen = Geum chilense Balb. Philippi F. 765.
etimología
mapuche, Febrés: quellghen o quellgheñ - la frutilla cultivada: la no cultivada del campo llaman llahueñ.
› fuente original
:'''quellguen''' - segun {{may|Gay}}, Bot. VIII 414 {{a|n. vulg.}} de la "frutilla" (fresa chilena) ''Fragaria chilensis''; pero {{a|id.}} II 305 dice que los araucanos la llaman ''quellghen'' o ''llahuen''.
:VARIANTE: '''quellgen''' = ''Geum chilense'' Balb. {{may|Philippi}} F. 765.
:ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}}: ''quellghen'' o ''quellgheñ'' - la frutilla cultivada: la no cultivada del campo llaman ''llahueñ''.