QUETEQUETE. ✠

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas · pp. 680

lenz-1904 №1210

queschecan, quetequete

definición

quetequete o queschecan se dan en Gay, Zool. VIII 484 como nombres vulgares de Alcedo torquata, ave marítima que segun Gay, Zool. I 270 solo se llama "pescador" i "entre los indios quetequeté (!) o queschecan". Hai un fundo Ouete-Oucte en el dep. de Curicó. Fuentes 188.

etimología

Los dos nombres mapuches no se encuentran en los diccionarios; ademas queschecan por su fonética es mui sospechoso; habrá alguna errata.

› fuente original

:'''quetequete''' o '''queschecan''' se dan en {{may|Gay}}, Zool. VIII 484 como nombres vulgares de ''Alcedo torquata'', ave marítima que segun
@@PAGE:680@@
{{may|Gay}}, Zool. I 270 solo se llama "pescador" i "entre los indios ''quetequeté'' (!) o ''queschecan''". 
:{{bloque menor|Hai un fundo Ouete-Oucte en el {{a|dep.}} de Curicó. {{may|Fuentes}} 188.}}
:ETIMOLOJÍA: Los dos nombres mapuches no se encuentran en los diccionarios; ademas ''queschecan'' por su fonética es mui sospechoso; habrá alguna errata.