QUETRIPOÑI
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
№1211
pápa quetripóñi
definición
pápa quetripóñi, f. - n. vulg. de una clase especial de papas, Solanum tuberosum de Chiloé. Maldonado 337.
etimología
El segundo elemento es mapuche, Febrés: poñi o poñù - papas |; el primero ha de ser alguna especificacion; talvez mapuche, Febrés: quethe - la barbilla o perilla de la barba, | por alguna semejanza de la forma.
› fuente original
:'''pápa quetripóñi''', {{a|f.}} - {{a|n. vulg.}} de una clase especial de papas, ''Solanum tuberosum'' de Chiloé. {{may|Maldonado}} 337.
:ETIMOLOJÍA: El segundo elemento es mapuche, {{may|Febrés}}: ''poñi'' o ''poñù'' - papas |; el primero ha de ser alguna especificacion; talvez mapuche, {{may|Febrés}}: ''quethe'' - la barbilla o perilla de la barba, | por alguna semejanza de la forma.