QUILOMBO

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №1223

quilómbo

definición

quilómbo, m. - fam. - casa de tolerancia, burdel. Echeverría 219. Zerolo. Arjentina, Granada 336.—Venezuela, Rivodó 257 = andurrial, segun Zerolo tb. choza en el campo.

etimología

La palabra se propagó desde el Brasil. Beaurepaire 121 dice: quilombo, s. m. - habitação clandestina nas mattas e desertos, que servia de refugio a escravos fugidos. || Etim. É vocabulo da lingua bunda significando acampamento (Capello e Ivens, de Benguella ás terras de Icca). Na Bolivia, Rep. Argentina e Estado Oriental de Uruguay tem o vocabulo quilombo a significação de bordel.
fuente original
:{{*}} '''quilómbo''', {{a|m.}} - {{a|fam.}} - casa de tolerancia, burdel. {{may|Echeverría}} 219. {{may|Zerolo}}.
:{{bloque menor|''Arjentina'', {{may|Granada}} 336.—''Venezuela'', {{may|Rivodó}} 257 {{=}} andurrial, segun {{may|Zerolo}} {{a|tb.}} choza en el campo.}}
:ETIMOLOJÍA: La palabra se propagó desde el Brasil. {{may|Beaurepaire}} 121 dice: ''quilombo'', s. m. - habitação clandestina nas mattas e desertos, que servia de refugio a escravos fugidos. || Etim. É vocabulo da lingua bunda significando acampamento (Capello e Ivens, de Benguella ás terras de Icca). Na Bolivia, Rep. Argentina e Estado Oriental de Uruguay tem o vocabulo quilombo a significação de bordel.