QUILQUIL

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas · pp. 685

lenz-1904 №1226

quilquíl

definición

quilquíl, m. - n. vulg. de un helecho grande del Sur, Lomaria chilensis, Gay, Bot. VI 480. Hai, segun Fuentes 191, una aldea Quilquilco "agua del quilquil" en el dep. de Mariluan, dos fundos del mismo nombre en los de Nacimiento i Valdivia i un fundo Quilquilmo "en los quilquiles" en el de Loncomilla.

variante

quirquil. [Anjeles.]

etimología

Es mapuche külkül; no está en los diccionarios, pero se encuentra en Est. Arauc. XI 7, 15.

› fuente original

:'''quilquíl''', {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} de un helecho grande del Sur, ''Lomaria chilensis'', {{may|Gay}}, Bot. VI 480.
:{{bloque menor|Hai, segun {{may|Fuentes}} 191, una aldea ''Quilquilco'' "agua del quilquil" en el {{a|dep.}} de Mariluan, dos fundos del mismo nombre en los de Nacimiento i Valdivia i un fundo ''Quilquilmo'' "en los quilquiles" en el de Loncomilla.}}
:VARIANTE: '''quirquil'''. [Anjeles.]
:ETIMOLOJÍA: Es mapuche ''külkül''; no está en los diccionarios, pero se encuentra en ''Est. Arauc.'' XI 7, 15.
@@PAGE:685@@