Diccionario de Chile

QUILLOI-QUILLOI

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №1232

quilloiquillói

definición

quilloiquillói, m. - n. vulg. de la álsine, maleza cosmopolita, Stellaria media, Philippi, Bot. 197; Gay, Bot. I 263 sin nombre vulgar. Con la flor se prepara una bebida refrescante. [Ánjeles.]

variante

ort.: quilloi quilloi, Rosales 248 que habla de las cualidades medicinales. Hai un fundo Quilloi en el dep. de Talca. Fuentes 190.

etimología

Es evidentemente mapuche; pero no está en los diccionarios.
› fuente original 
:'''quilloiquillói''', {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} de la álsine, maleza cosmopolita, ''Stellaria media'', {{may|Philippi}}, Bot. 197; {{may|Gay}}, Bot. I 263 sin nombre vulgar. Con la flor se prepara una bebida refrescante. [Ánjeles.]
:VARIANTE {{a|ort.}}: '''quilloi quilloi''', {{may|Rosales}} 248 que habla de las cualidades medicinales. 
:{{bloque menor|Hai un fundo ''Quilloi'' en el {{a|dep.}} de Talca. {{may|Fuentes}} 190.}}
:ETIMOLOJÍA: Es evidentemente mapuche; pero no está en los diccionarios.