QUINA

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №1236

quína

definición

quína, f. - lit. - la corteza febrífuga de varios árboles sudamericanos (Cinchona calisaya i otras especies), "cascarilla". Segun Dicc. Ac.13 el árbol se llamaria quino, en la Arjentina, Granada 336 da quinaquina,

etimología

Segun Dicc. Ac. i Monlau 926 es voz peruana quina o quinaquina que significa corteza. No está en Middendorf.
fuente original
:'''quína''', {{a|f.}} - {{a|lit.}} - la corteza febrífuga de varios árboles sudamericanos (''Cinchona calisaya'' i otras especies), "cascarilla".
:{{bloque menor|Segun ''Dicc. Ac.''<sup>13</sup> el árbol se llamaria ''quino'', en la ''Arjentina'', {{may|Granada}} 336 da ''quinaquina'', {{!}} {{may|Alcedo}} 46, 160, 161.}}
:DERIVADO: '''docto''': {{*}} '''quinína''', {{a|f.}} - {{a|lit.}} - el alcaloide blanco amorfo o algo cristalino, que es el principio eficaz de la 'quina'. ''Dicc. Ac.''<sup>13</sup>
:ETIMOLOJÍA: Segun ''Dicc. Ac.'' i {{may|Monlau}} 926 es voz peruana ''quina'' o ''quinaquina'' que significa corteza. No está en {{may|Middendorf}}.