CANCHO
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas · pp. 177
lenz-1904
№129
cáncho
definición
cáncho, m. - fam. - 1. propina por un pequeño servicio. || 2.
ganar un cancho en el Centro i Sur se dice 'ganar un corte', una recompensa por un servicio [Norte]. Fernandez 18.
etimología
Será derivado de quechua, Middendorf 219: kanchu - el chocarrero, | el que divierte el público i en seguida pide la propina.
DERIVADO: canchéro, a. sust. - fam. - el que siempre busca trabajos o empleos de corta duracion i poca labor. || 2. niños cancheros se llaman los que esperan en las estaciones de ferrocarriles, desembarcaderos, etc, para 'ganar un cancho' llevando maletas, etc. [Norte].
› fuente original
:'''cáncho''', {{a|m.}} - {{a|fam.}} - 1. propina por un pequeño servicio. || 2. ''ganar un cancho'' en el Centro i Sur se dice 'ganar un corte', una recompensa por un servicio [Norte]. {{may|Fernandez}} 18.
:ETIMOLOJÍA: Será derivado de quechua, {{may|Middendorf}} 219: ''kanchu'' - el chocarrero, | el que divierte el público i en seguida pide la propina.
:DERIVADO: '''canchéro, a'''. {{a|sust.}} - {{a|fam.}} - el que siempre busca trabajos o empleos de corta duracion i poca labor. || 2. niños cancheros se llaman los que esperan en las estaciones de ferrocarriles, desembarcaderos, etc, para 'ganar un cancho' llevando maletas, etc. [Norte].