TAQUI

:'''táqui''', {{a|m.}} - {{a|ant.}} {{a|hist.}} - reunion bulliciosa de los indios, con cantos i borrachera. 
:{{bloque menor|"E asimismo sus mercedes mandaron o proveyeron: que ningun indio ni india sea osado de hacer taqui, ni su amo no consienta que hagan sus piezas [ {{=}} indios encomendados] de hacer taquí en sus casas ni fuera de ellas: so pena que la india e indio que tomaren haciendo taquíes, se les den cien azotes en el rollo de esta ciudad, e mas les sean quebrados los cántaros que tienen la chicha, i si en casa de sus amos hicieren taquíes, que su amo pague de pena diez pesos para las obras públicas de esta ciudad: la mitad para el que denunciare e la otra mitad para las obras publicas." Cabildo del 31 de Junio de 1551. ''Col. de Hist.'' I 275. {{may|Barros Arana}} I 367 pone a ''taquí'' la nota: "La palabra taqui es peruana; i debia ser conocida sólo en la parte de Chile que estuvo sometida a los incas. ''Taki'' o ''taqui'' en la lengua quichua significa música o reunion en que se canta i se baila. En la rejion de Santiago i en el norte de Chile debian de designarse con este nombre las boracheras i fiestas de los indios".}}
@@PAGE:734@@
:VARIANTE: '''taquí'''. Creo que este acento es falso i está restituido de la forma del plural ''taquies'', cuyo acento puede haber sido táquies o taquíes. {{a|Cp.}} 'toqui'.
:ETIMOLOJÍA: quechua {{may|Middendorf}}, 801: ''taquiy'' - cantar | con númerosos derivados que todos espresan la idea de cantar; nó de hacer música con instrumentos, ni de bailar.