TEMU

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №1328

tému

definición

tému, m. - n. vulg. de una mirtácea arbórea del sur, Temu divaricatum; segun Gay, Bot. II 393 Eugenia temu. Su madera es mui dura.

variantes

témo. Molina An. 204, Comp. 401. Hai un fundo Temos en dep. de Lináres; la capital de la provincia de Cautin, i un lugarejo en el dep. de Lebu se llaman Temuco (agua del temu) i un fundo en el dep. de Traiguen Temulemu (bosque de temus). Fuentes 245.

etimología

mapuche, Febrés: temu - un árbol.
fuente original
:{{*}} '''tému''', {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} de una mirtácea arbórea del sur, ''Temu divaricatum''; segun {{may|Gay}}, Bot. II 393 ''Eugenia temu''. Su madera es mui dura.
:VARIANTE: '''témo'''. {{may|Molina}} An. 204, Comp. 401.
:{{bloque menor|Hai un fundo ''Temos'' en {{a|dep.}} de Lináres; la capital de la provincia de Cautin, i un lugarejo en el {{a|dep.}} de Lebu se llaman ''Temuco'' (agua del temu) i un fundo en el {{a|dep.}} de Traiguen ''Temulemu'' (bosque de temus). {{may|Fuentes}} 245.}}
:ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}}: ''temu'' - un árbol.