TOTA
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
№1358
llevar a tota
definición
llevar a tota, vulg. - llevar a cuestas, llevar al 'apa'. [Coquimbo.] Segun mis informes al apa no se usa en Coquimbo.
etimología
No he encontrado ninguna etimolojía adecuada. Probablemente es de oríjen indio.
› fuente original
:'''llevar a tota''', {{a|vulg.}} - llevar a cuestas, llevar al 'apa'. [Coquimbo.] Segun mis informes ''al apa'' no se usa en Coquimbo.
:ETIMOLOJÍA: No he encontrado ninguna etimolojía adecuada. Probablemente es de oríjen indio.