URIÑE. ✠

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904

uríñe

definición

uríñe, m. - segun Gay, Zool. VIII 486 n. vulg. de la foca Otaria porcina. Id. I 74 dice: "Vulgarmente Lobo de mar o Toruno, i Lame o Uriñe entre los indios... La palabra está tomada de Molina, Comp. 457: el uriñe, Phoca lupina. Segun Philippi, Mz. 797 la uriña (!) no se puede identificar. El n. vulg. es lobo de mar o simplemente lobo.

etimología

mapuche, Febrés: ùriñ - lobo marino.

› fuente original

:'''uríñe''', {{a|m.}} - segun {{may|Gay}}, Zool. VIII 486 {{a|n. vulg.}} de la foca ''Otaria porcina''. Id. I 74 dice: "Vulgarmente ''Lobo de mar'' o ''Toruno'', i ''Lame'' o ''Uriñe'' entre los indios... La palabra está tomada de {{may|Molina}}, Comp. 457: el uriñe, ''Phoca lupina''. Segun {{may|Philippi}}, Mz. 797 la ''uriña'' (!) no se puede identificar.
:{{bloque menor|El {{a|n. vulg.}} es ''lobo de mar'' o simplemente ''lobo''.}}
:ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}}: ''ùriñ'' - lobo marino.