ACUCHUCHAR
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
sup I
№1492
acuchuchár
definición
acuchuchár, - vulg. - ajar, aplastar, estrujar, sobre todo el part. pas, p. ej.: un sombrero acuchucha(d)o. [Chillan.] Cp. Roman 19.
etimología
Probablemente es derivacion del mapuche, Febrés: cùchun, cùtun - hacer atados de paja, | o de id.: cùchùn, o cùthùn - estrujar, i estar mojado o chorreando agua. | contaminado con castellano achuchar. cp. Dicc. Ac.<sup>13</sup>.
› fuente original
:{{*}} '''acuchuchár''', - {{a|vulg.}} - ajar, aplastar, estrujar, sobre todo el part. pas, {{a|p. ej.}}: ''un sombrero acuchucha''(''d'')''o''. [Chillan.] {{a|Cp.}} {{may|Roman}} 19.
:ETIMOLOJÍA: Probablemente es derivacion del mapuche, {{may|Febrés}}: ''cùchun'', ''cùtun'' - hacer atados de paja, | o de {{a|id.}}: ''cùchùn'', o ''cùthùn'' - estrujar, i estar mojado o chorreando agua. | contaminado con castellano ''achuchar''. {{a|cp.}} ''Dicc. Ac.''<sup>13</sup>.