APACHI
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
sup I
№1495
andar apáchi de uno
definición
andar apáchi de uno - vulg. - p. ej. Juan anda mui apachi de Pedro, = siempre anda junto, apegado a él, p. ej. por interes de la hermana de éste. [Ñuble.]
variantes
apache, estar apache con uno = tener dos o mas personas grande amistad o confianza. Roman 498.
etimología
Probablemente es de oríjen indio, talvez quechua Middendorf 48: apachiy - hacer traer, llevar.
› fuente original
:'''andar apáchi de uno''' - {{a|vulg.}} - {{a|p. ej.}} ''Juan anda mui apachi de Pedro'', = siempre anda junto, apegado a él, {{a|p. ej.}} por interes de la hermana de éste. [Ñuble.]
:VARIANTE: '''apache''', ''estar apache con uno'' = tener dos o mas personas grande amistad o confianza. {{may|Roman}} 498.
:ETIMOLOJÍA: Probablemente es de oríjen indio, talvez quechua {{may|Middendorf}} 48: ''apachiy'' - hacer traer, llevar.