CAHUISHUE

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 sup I

cahuíshue

definición

cahuíshue, m. - vulg. - una especie de cucharita hecha de un pedazo de 'colihue' 'acanogado', que se usa para comer manzanas, sin pelarlas, moliendo i raspando la pulpa. [Frontera.] La s se pronuncia a menudo como fricativa interdental o posdental áfona, a la manera moderna de los mapuches.

etimología

Es palabra mapuche moderna; no está en los diccionarios: Febrés la escribiria cahuidhue.

› fuente original

:'''cahuíshue''', {{a|m.}} - {{a|vulg.}} - una especie de cucharita hecha de un pedazo de 'colihue' 'acanogado', que se usa para comer manzanas, sin pelarlas, moliendo i raspando la pulpa. [Frontera.]
:La ''s'' se pronuncia a menudo como fricativa interdental o posdental áfona, a la manera moderna de los mapuches.
:ETIMOLOJÍA: Es palabra mapuche moderna; no está en los diccionarios: {{may|Febrés}} la escribiria ''cahuidhue''.