CAUTUE

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 sup I №1510

cautúe

definición

cautúe, m. vulg. - tablado pequeño en que duermen las gallinas. [Chiloé.]

etimología

Es seguramente mapuche, probablemente de Febrés: caun, cautun - hacer atados de paja o carrizo para techar. | cautúhue seria el lugar donde hai atados de paja - talvez algun rincon debajo el techo?
fuente original
:'''cautúe''', {{a|m.}} {{a|vulg.}} - tablado pequeño en que duermen las gallinas. [Chiloé.]
:ETIMOLOJÍA: Es seguramente mapuche, probablemente de Febrés: ''caun'', ''cautun'' - hacer atados de paja o carrizo para techar. | ''cautúhue'' seria el lugar donde hai atados de paja - talvez algun rincon debajo el techo?