ÑUMIÑE

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 sup I №1624

ñumíñe

definición

ñumíñe, m. - n. vulg. de un arbusto del Sur, Daphne pillopillo. Véase 'pillopillo'. [Puerto Montt].

variantes

numiñe, Juliet, An. de la Univ. t. 45 p. 729.

etimología

Es seguramente mapuche. No sé si acaso se deriva de Febrés: ñùmitun recojer o ñùymitun. ñùmitùn - recojer del suelo;—ñümiņe significaria: "recoje". Ņ
fuente original
:'''ñumíñe''', {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} de un arbusto del Sur, ''Daphne pillopillo''. Véase 'pillopillo'. [Puerto Montt].
:VARIANTE: '''numiñe''', {{may|Juliet}}, An. de la Univ. t. 45 p. 729.
:ETIMOLOJÍA: Es seguramente mapuche. No sé si acaso se deriva de {{may|Febrés}}: ''ñùmitun'' recojer o ''ñùymitun''. ''ñùmitùn'' - recojer del suelo;—''ñümiņe'' significaria: "recoje".

{{t3|Ņ}}