COLMAN

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas · pp. 204

lenz-1904 №200

colmán

definición

colmán, m. - n. vulg. de una ave marítima del archipiélago de los Chonos, probablemente una especie de patos. García 352: Los [indios] caucahues cojieron gran porcion de huevos de pájaros llamados colmanes, de buen gusto i del tamaño del huevo de pavo.

etimología

Será mapuche o de la lengua de los chonos.
fuente original
:'''colmán''', {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} de una ave marítima del archipiélago de los Chonos, probablemente una especie de patos.
:{{bloque menor|{{may|García}} 352: Los [indios] caucahues cojieron gran porcion de huevos de pájaros llamados ''colmanes'', de buen gusto i del tamaño del huevo de pavo. {{!}} ''Id''. 367: Esta noche se cojieron dos docenas de pájaros ''colmanes'', mayores que una gallina. {{!}} La caza se hace cegando a los pájaros con hachones de fuego i matándolos a palos. {{a|Cp.}} {{a|tb.}} 377.}}
:ETIMOLOJÍA: Será mapuche o de la lengua de los chonos.