COLLONCO
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
№214
collónco, a
definición
collónco, a - vulg. - sin cola, mocho 'choco' como la perdiz, refiriéndose a pollos [Talca i Lináres].
etimología
Será de oríjen indio, probablemente emparentado con el peruanismo de Arequipa ccolonchi - sin orejas (Arona 117) derivado de quechua, Middendorf 320: k'olluy arremangar, k'ollucuy - arremangarse | que es una variante derivada kolluy o kollucuy - cesar, acabar, terminar (ibid. 244) del cual viene tb. kolluchiy - hacer cesar, destruir (verbo mui usado) (ibid).
› fuente original
:'''collónco, a''' - {{a|vulg.}} - sin cola, mocho 'choco' como la perdiz, refiriéndose a pollos [Talca i Lináres].
:ETIMOLOJÍA: Será de oríjen indio, probablemente emparentado con el peruanismo de Arequipa ''ccolonchi'' - sin orejas ({{may|Arona}} 117) derivado de quechua, {{may|Middendorf}} 320: ''k'olluy'' arremangar, ''k'ollucuy'' - arremangarse | que es una variante derivada ''kolluy'' o ''kollucuy'' - cesar, acabar, terminar ({{a|ibid.}} 244) del cual viene {{a|tb.}} ''kolluchiy'' - hacer cesar, destruir (verbo mui usado) (ibid).