CULLE

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №270

cúlle

definición

cúlle, m. - lit. - vinagrillo, yerba agria, medicinal (Oxalis rosea) Gay, Bot. I 456 sin dar el nombre; pero ibid. 422 llama culli la preparacion hecha de ésta i otras especies que se usa como mordiente en la tintorería casera "hierven en su jugo la planta i hacen panecillos que despues secan al sol". Saavedra 168. Molina An. 194. Comp. 384.

variantes

cúlli, Gay, Bot. I 422 | Vinagrillo rojo que llaman culli; Carvallo 1O | Cañas 22. - Pronunciacion cuye [Centro].

etimología

mapuche, Febrés, culle - vinagrillo, hierba.

› fuente original

:{{*}} '''cúlle''', {{a|m.}} - {{a|lit.}} - vinagrillo, yerba agria, medicinal (''Oxalis rosea'') {{may|Gay}}, Bot. I 456 sin dar el nombre; pero {{a|ibid.}} 422 llama ''culli'' la preparacion hecha de ésta i otras especies que se usa como mordiente en la tintorería casera "hierven en su jugo la planta i hacen panecillos que despues secan al sol". {{may|Saavedra}} 168. {{may|Molina}} An. 194. Comp. 384.
:VARIANTE: '''cúlli''', {{may|Gay}}, Bot. I 422 | Vinagrillo rojo que llaman culli; {{may|Carvallo}} 1O | {{may|Cañas}} 22. - Pronunciacion ''cuye'' [Centro].
:ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}}, ''culle'' - vinagrillo, hierba.