CHAHUEN
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas · pp. 242
lenz-1904
chahuén
definición
chahuén, m. - vulg. una siembra de papas de muchas variedades juntas, segun Gay, Agr. II 120 [Chiloé].
etimología
Es seguramente mapuche. Talvez chaohuen lo que significaria "los padres en conjunto" como si fuera "los parientes"; mapuche, Febrés: chao - padre | i por la derivacion Febrés: peñihuen - ser dos hermanos, o ser de un mismo padre.
› fuente original
:'''chahuén''', {{a|m.}} - {{a|vulg.}} una siembra de papas de muchas variedades juntas, segun {{may|Gay}}, Agr. II 120 [Chiloé]. :ETIMOLOJÍA: Es seguramente mapuche. Talvez ''chaohuen'' lo que significaria "los padres en conjunto" como si fuera "los parientes"; mapuche, {{may|Febrés}}: ''chao'' - padre | i por la derivacion {{may|Febrés}}: ''peñihuen'' - ser dos hermanos, o ser de un mismo padre.