CHALLANCO

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904

challánco

definición

challánco, m. - vulg. - el libro en que se encuentra la ciencia de los brujos [Chiloé].

etimología

Es sin duda mapuche. No es imposible que sea = challa + co - olla de barro + de agua (Febrés) quizas por haber servido tal utensilio en la conjuracion del "machi". El sentido actual no puede ser primitivo, ya que los mapuches no conocían libros.
fuente original
:'''challánco''', {{a|m.}} - {{a|vulg.}} - el libro en que se encuentra la ciencia de los brujos [Chiloé].
:ETIMOLOJÍA: Es sin duda mapuche. No es imposible que sea = ''challa + co'' - olla de barro + de agua ({{may|Febrés}}) quizas por haber servido tal utensilio en la conjuracion del "machi". El sentido actual no puede ser primitivo, ya que los mapuches no conocían libros.