CHAMAL
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
chamál
definición
chamál, m. - lit. - el paño grande negro que usan indios e indias para cubrirse desde la cintura (las mujeres desde los hombros) abajo. Los hombres levantan a menudo la parte de atras por entre las piernas hácia adelante i afirmanla con el cinturon. En esta forma se llama en Chile chirípa (véase esto), en la Arjentina chiripá. Cp. Saavedra 178. Cañas 24. :Arjentina, Granada 179. Zerolo.
etimología
mapuche, Febrés: chamal o chamall - la manta de las indias con que se cubren todo el cuerpo, a modo de sotana, i aun a nuestra sotana tal vez la llaman ellas chamal.
› fuente original
:{{*}} '''chamál''', {{a|m.}} - {{a|lit.}} - el paño grande negro que usan indios e indias para cubrirse desde la cintura (las mujeres desde los hombros) abajo. Los hombres levantan a menudo la parte de atras por entre las piernas hácia adelante i afirmanla con el cinturon. En esta forma se llama en Chile ''chirípa'' (véase esto), en la Arjentina ''chiripá''. {{a|Cp.}} {{may|Saavedra}} 178. {{may|Cañas}} 24. :{{bloque menor|''Arjentina'', {{may|Granada}} 179. {{may|Zerolo}}.}}
:ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}}: ''chamal'' o ''chamall'' - la manta de las indias con que se cubren todo el cuerpo, a modo de sotana, i aun a nuestra sotana tal vez la llaman ellas ''chamal''.