CHAUCHAU
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
№368
chaucháu
definición
chaucháu, m. - vulg. 1. entre marineros - la comida, el rancho. || 2. un 'causeo' (véalo), comida fiambre [Sur]. || 3. revoltijo de cosas que no se distinguen bien [Centro].
etimología
No encuentro ninguna etimolojía plausible de voces indias. Será lo mismo que cauchau (véalo) una formacion caprichosa. O ¿se podrá pensar en mapuche, Havestadt 784: traun - accipere aliguid, hospites excipere, recipere?
› fuente original
:'''chaucháu''', {{a|m.}} - {{a|vulg.}} 1. entre marineros - la comida, el rancho. || 2. un 'causeo' (véalo), comida fiambre [Sur]. || 3. revoltijo de cosas que no se distinguen bien [Centro].
:ETIMOLOJÍA: No encuentro ninguna etimolojía plausible de voces indias. Será lo mismo que ''cauchau'' (véalo) una formacion caprichosa. O ¿se podrá pensar en mapuche, {{may|Havestadt}} 784: ''traun'' - accipere aliguid, hospites excipere, recipere?