CHIHUA

:{{*}} '''chíhua''', {{a|f.}} - {{a|fam.}} - tejido de mimbre, 'voqui', tiras de cuero u otro material, armado en una circunferencia ovalada de made- ra flexible; sirven colgadas para guardar quesos, fruta i otras cosas, {{a|tb.}} a veces de cuna ({{a|cp.}} {{may|B. Vicuña Mackenna}}, Stgo. II 376) i pareadas para encerrar i llevar legumbres, pescado, carbon, etc. sobre todo a lomo de mula: {{a|cp.}} {{may|Cañas}} 26; {{may|Medina}} 287. {{may|Rodriguez}} 159 i 13. || 2. envase i medidas de papas de media fanega (segun {{may|Vidal Gormaz}} 52 en Chiloé = 6 almudes o 48 litros) o para trigo ( = mas o ménos 3 decálitros, segun {{may|Maldonado}} 44 en Chiloé). El padre {{may|Menendez}} compró en Chiloé para su espedicion, "doscientas chihuas de papas a 4 reales cada una". {{may|Menendez-fonck}} II 346. {{a|Cp.}} {{a|tb.}} ''Chiloé'' {{may|Cavada}} 50. || 3. gran tejido de tiras de cuero semejante a un gran saco que se pone en forma de media luna sobre el toldo de las carretas para llevar paja de forraje para los bueyes ({{a|cp.}} chinguillo). 
:{{bloque menor|''Catamarca'', {{may|Lafone}} 100. {{a|ac.}} 1.°}}
:VARIANTE: ortogr. '''chigua'''.
:ETIMOLOJÍA: quechua, {{may|Middendorf}} 15 ''achihua'' - quitasol | {{a|Cp.}} aimará, {{may|Bertonio}} II 6: ''achihua'' - quitasol, i tambien el cielo de los doseles. | Los quitasoles de los incas eran seguramente tejidos livianos semejantes.
:{{may|Febrés}} usa la palabra como castellana: {{a|map.}} ''chincùll'' - chihua, como canastos para llevar los chuicos a caballo.
:DERIVADOS: I '''achihuarse''' - {{a|fam.}} - doblarse, hundirse en medio sobre todo de techos, catres, puentes de cimbra etc. que se bajan en medio por falta de resistencia al peso.
:II '''achihuamiento''', {{a|m.}} - {{a|fam.}} accion o efecto de achihuarse.