CHIMULCAR

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904

chimulcár

definición

chimulcár - vulg. - curar o dar el último cocido a los cacharros de greda, segun Cañas 62; cp. cuchuicar.

etimología

Probablemente de mapuche, Febrés: chùguln - hurgar | = atizar el fuego; chüņülkan podria ser: tratar alguna cosa atizándo el fuego
compárese cuchuicar
fuente original
:'''chimulcár''' - {{a|vulg.}} - curar o dar el último cocido a los cacharros de greda, segun {{may|Cañas}} 62; {{a|cp.}} ''cuchuicar''.
:ETIMOLOJÍA: Probablemente de mapuche, {{may|Febrés}}: ''chùguln'' - hurgar | = atizar el fuego; ''chüņülkan'' podria ser: tratar alguna cosa atizándo el fuego