CHIPIUQUE

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas · pp. 306

lenz-1904

chipiúque

definición

chipiúque, m. - vulg. - el miembro viril de animales i niños chicos [Sur, Frontera].

variantes

Segun Cañas 27: chipuique - el corazon i el miembro viril de los animales.

etimología

mapuche, Febrés: pinque - el corazon. | chi es un pronombre demostrativo que en los dialectos huilliches modernos (Valdivia, Osorno) se usa como artículo. En los dialectos de mas al norte se dice con mayor fuerza təveichi, təvichi, tichi.

› fuente original

:'''chipiúque''', {{a|m.}} - {{a|vulg.}} - el miembro viril de animales i niños chicos [Sur, Frontera].
:VARIANTE: Segun {{may|Cañas}} 27: '''chipuique''' - el corazon i el miembro viril de los animales.
:ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}}: ''pinque'' - el corazon. | ''chi'' es un pronombre demostrativo que en los dialectos huilliches modernos (Valdivia, Osorno) se usa como artículo. En los dialectos de mas al norte se dice con mayor fuerza ''təveichi, təvichi, tichi''.