CHONTA
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
№447
chónta, la chonta de Juan Fernández
definición
chónta, f. - 1. n. vulg. de una palma de madera mui dura i bonita del Perú, Guillelma speciosa, Ruiz i Pavon segun Arona 171.—Ecuador, Tobar 149: chonta i chontilla, palmas del jénero Bactris i Euterpe. || 2. la chonta de Juan Fernández - otra palma Juania australis, cp. Johow, Flora de las Islas de Juan Fernández. 145; la capa esterior del tronco se usa para bastones, las partes nuevas del tronco i las yemas de las inflorescencias se comen crudas, 'col de palma'; los frutos tb. se comen. || Molina 403. Alcedo 58. Dicc. Ac. 13.
etimología
quechua, Middendorf 362: chunta - nombre de varias especies de palmeras, cuya madera mui dura i pesada, de un color oscuro con estrias blancas, sirve para hacer puntas de flechas i bastones.
› fuente original
:{{*}} '''chónta''', {{a|f.}} - 1. {{a|n. vulg.}} de una palma de madera mui dura i bonita del ''Perú'', ''Guillelma speciosa'', Ruiz i Pavon segun {{may|Arona}} 171.—''Ecuador'', {{may|Tobar}} 149: ''chonta'' i ''chontilla'', palmas del jénero Bactris i Euterpe. || 2. '''la chonta de Juan Fernández''' - otra palma ''Juania australis'', {{a|cp.}} {{may|Johow}}, Flora de las Islas de Juan Fernández. 145; la capa esterior del tronco se usa para bastones, las partes nuevas del tronco i las yemas de las inflorescencias se comen crudas, 'col de palma'; los frutos {{a|tb.}} se comen. || {{may|Molina}} 403. {{may|Alcedo}} 58. ''Dicc. Ac.'' <sup>13</sup>.
:ETIMOLOJÍA: quechua, {{may|Middendorf}} 362: ''chunta'' - nombre de varias especies de palmeras, cuya madera mui dura i pesada, de un color oscuro con estrias blancas, sirve para hacer puntas de flechas i bastones.