CHOREAR
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
choreár
definición
choreár, - fam. - refunfuñar, desahogar su mal humor en palabras i reniegos; protestar.
etimología
Talvez del quechua, Middendorf 363: churay - poner, colocar | cuyo derivado churacuy se usa en sentido de 'resistir, oponerse'; Middendorf 364. Habria que salir de un verbo primitivo chorar.
› fuente original
:{{*}} '''choreár''', - {{a|fam.}} - refunfuñar, desahogar su mal humor en palabras i reniegos; protestar.
:DERIVADO: '''choréo''', {{a|m.}} - {{a|f.}} la protesta: máxima popular: ''''el choreo es libre''''. {{may|Rodriguez}} 171 | {{may|Jotabeche}} 73 | "por cada suspiro que lanza le arrojan diez choreos sobre la barbaridad de lo que se les debe" {{may|Jotabeche}} 142.
:ETIMOLOJÍA: Talvez del quechua, {{may|Middendorf}} 363: '''churay''' - poner, colocar | cuyo derivado ''churacuy'' se usa en sentido de 'resistir, oponerse'; {{may|Middendorf}} 364. Habria que salir de un verbo primitivo {{*}} ''chorar''.