CHUMO

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904

chúmo, a

definición

chúmo, a - fam. - desabrido, insípido, sin dulce; se dice de las bebidas que lo necesitan. [Norte i Tacna i Arica] segun Cañas 63. Perú, Arequipa, Arona 171: chuma - desabrido, soso.

etimología

Cañas no da etimolojía. Es quechua, Middendorf 397: chuma - esprimido, | se aplica a frutas. De la fruta esprimida a lo desabrido pasa la idea con facilidad.
fuente original
:'''chúmo, a''' - {{a|fam.}} - desabrido, insípido, sin dulce; se dice de las bebidas que lo necesitan. [Norte i Tacna i Arica] segun {{may|Cañas}} 63. ''Perú'', ''Arequipa'', {{may|Arona}} 171: ''chuma'' - desabrido,  soso.
:ETIMOLOJÍA: {{may|Cañas}} no da etimolojía. Es quechua, {{may|Middendorf}} 397: ''chuma'' - esprimido, | se aplica a frutas. De la fruta esprimida a lo desabrido pasa la idea con facilidad.