DAUDA

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №494

daudá

definición

daudá, m. - n. vulg. de la planta anual, familia compuestas Flaveria contrayerba, Philippi. El. 262. Gay, Bot. IV 278 da sinónimos matagusanos i contrayerba; Se usaba para teñir de amarillo i se consideraba eficaz para matar los gusanos que se forman en heridas pútridas i picaduras de arañas. Murillo 120. Rosales 233. Cp. tb. Reiche, prod. § 18 i 23.

variantes

Gay l. c. escribe dauda, probablemente es forma falsa. Rosales l. c. escribe daldal.

etimología

Es mapuche, daldal cp. Guevara I 250.
fuente original
:'''daudá''', {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} de la planta anual, familia compuestas ''Flaveria contrayerba'', {{may|Philippi}}. El. 262. {{may|Gay}}, Bot. IV 278 da sinónimos ''matagusanos'' i ''contrayerba;''
:{{bloque menor|Se usaba para teñir de amarillo i se consideraba eficaz para matar los gusanos que se forman en heridas pútridas i picaduras de arañas. {{may|Murillo}} 120. {{may|Rosales}} 233. {{a|Cp.}} {{a|tb.}} {{may|Reiche}}, prod. § 18 i 23.}}
:VARIANTES: {{may|Gay}} {{a|l. c.}} escribe ''dauda'', probablemente es forma falsa. {{may|Rosales}} {{a|l. c.}} escribe '''daldal'''.
:ETIMOLOJÍA: Es mapuche, ''daldal'' {{a|cp.}} {{may|Guevara}} I 250.