ASNAUCHO
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
ají asnáucho
definición
ají asnáucho, m. - lit. - una clase de ají de vaina redonda, corta, colorada. [Norte]. Cañas 59, ají ovalado mui picante, sin etimolojía. Alcedo 19, lo alaba mucho por su gusto delicado. Zerolo da la voz como americanismo, i como peruana la forma arnaucho.
etimología
quechua, Tschudi Wörterb, 62: asnak uchu - ají que huele bien, | cp. Middendorf 72: asnay - despedir olor | id. 130 uchu - la pimienta, el ají.
› fuente original
:'''ají asnáucho''', {{a|m.}} - {{a|lit.}} - una clase de ají de vaina redonda, corta, colorada. [Norte]. {{may|Cañas}} 59, ají ovalado mui picante, sin etimolojía. {{may|Alcedo}} 19, lo alaba mucho por su gusto delicado. {{may|Zerolo}} da la voz como americanismo, i como peruana la forma ''arnaucho''.
:ETIMOLOJÍA: quechua, {{may|Tschudi Wörterb}}, 62: ''asnak uchu'' - ají que huele bien, | {{a|cp.}} {{may|Middendorf}} 72: ''asnay'' - despedir olor | {{a|id.}} 130 ''uchu'' - la pimienta, el ají.