HUAIHUE
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
№554
huáihue
definición
huáihue, m. - vulg. el cuello, pescuezo; "tomar a uno del huaihue". [Concepcion].
etimología
No sé si se trata de una voz india que no está en los diccionarios (mapuche, Febrés: huayhuen - viento sur, | no viene al caso) o si huaihue es una abreviacion i corrupcion burlesca del cast. vulg. guargüero (literario garguero o gargüero). Cp. huari.
› fuente original
:'''huáihue''', {{a|m.}} - {{a|vulg.}} el cuello, pescuezo; "''tomar a uno del huaihue''". [Concepcion].
:ETIMOLOJÍA: No sé si se trata de una voz india que no está en los diccionarios (mapuche, {{may|Febrés}}: ''huayhuen'' - viento sur, | no viene al caso) o si ''huaihue'' es una abreviacion i corrupcion burlesca del {{a|cast.}} {{a|vulg.}} ''guargüero'' (literario ''garguero'' o ''gargüero''). {{a|Cp.}} ''huari''.