HUALA
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas · pp. 369
lenz-1904
huála
definición
huála, f. - n. vulg. de una ave acuática, Fulica chilensis; segun Gay, Zool, I 464 Podiceps chilensis.
"Ois de rato en rato como exhala
su lúgubre jemido alguna huala",
Sanfuentes, Leyendas Nac. 91.
Hai un lugarejo Gualas en el dep. de Limache. Fuentes 100.
derivados
I hualita del mar, f. - n. vulg. de una ave acuática parecida a la huala; Podiceps kalipareus. Gay, Zool. I 464.
II hualón, m. - sinónimo de huala. Gay, Zool. I 464
variantes
guala, gualita, gualon.
etimología
mapuche, Febrés: huala - unos patitos.
› fuente original
:{{*}} '''huála''', {{a|f.}} - {{a|n. vulg.}} de una ave acuática, ''Fulica chilensis;'' segun {{may|Gay}}, Zool, I 464 ''Podiceps chilensis''.
{{bc|<poem>"Ois de rato en rato como exhala
su lúgubre jemido alguna huala",</poem>
{{d|{{may|Sanfuentes}}, Leyendas Nac. 91.}}|menor}}
:Hai un lugarejo ''Gualas'' en el {{a|dep.}} de Limache. {{may|Fuentes}} 100.
:DERIVADOS: I '''hualita del mar''', {{a|f.}} - {{a|n. vulg.}} de una ave acuática parecida a la huala; ''Podiceps kalipareus''. {{may|Gay}}, Zool. I 464.
:II '''hualón''', {{a|m.}} - sinónimo de ''huala''. {{may|Gay}}, Zool. I 464
:VARIANTES: {{*}} '''guala''', '''gualita''', '''gualon'''. :ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}}: ''huala'' - unos patitos.