HUECÚ
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
huecú
definición
huecú, m. - vulg. - lugar cubierto de buen pasto en la cordillera del Cm. i Sur, mui peligroso para el ganado que se suele morir cuando pastea ahí. Cortando el pasto i llevándolo a un lugar un tanto apartado, no hace daño a los animales. No pude averiguarse si se trata de emanaciones de gases palúdicos o de otra razon.
etimología
Talvez de mapuche, Febrés: huecun - afuera | por el grito con que los vaquianos avisarian a los incautos que dejan acercarse el ganado. Tambien puede ser forma contraida de huecúvu, véase s. v.
› fuente original
:'''huecú''', {{a|m.}} - {{a|vulg.}} - lugar cubierto de buen pasto en la cordillera del {{a|Cm.}} i Sur, mui peligroso para el ganado que se suele morir cuando pastea ahí. Cortando el pasto i llevándolo a un lugar un tanto apartado, no hace daño a los animales. No pude averiguarse si se trata de emanaciones de gases palúdicos o de otra razon.
:DERIVADO: '''ahuecuárse''' ''los animales'' - sufrir las malas consecuencias de haber pasteado en un ''huecú''.
:ETIMOLOJÍA: Talvez de mapuche, {{may|Febrés}}: ''huecun'' - afuera | por el grito con que los vaquianos avisarian a los incautos que dejan acercarse el ganado. Tambien puede ser forma contraida de ''huecúvu'', véase {{a|s. v.}}