HUELLA

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №619

huélla

definición

huélla, f. - n. vulg. de un arbusto con flores herniosas de malva, Abutilon vitifolium. Gay, Bot. I 332. Las hojas en infusion se usan para provocar contracciones uterinas. Murillo 26. Cp. Fonck Menendez II 213. Hai dos fundos Huellaco (agua de la huella) en el dep. de Lebu i el de Valdivia. Fuentes 106.

variante

ólla; var. ort. uella, así Gay.

etimología

Debe ser mapuche; probablemente uüʎa. No está en los diccionarios.
fuente original
:'''huélla''', {{a|f.}} - {{a|n. vulg.}} de un arbusto con flores herniosas de malva, ''Abutilon vitifolium''. {{may|Gay}}, Bot. I 332. Las hojas en infusion se usan para provocar contracciones uterinas. {{may|Murillo}} 26. {{a|Cp.}} {{may|Fonck Menendez}} II 213.
:{{bloque menor|Hai dos fundos ''Huellaco'' (agua de la huella) en el {{a|dep.}} de Lebu i el de Valdivia. {{may|Fuentes}} 106.}}
:VARIANTE: '''ólla'''; {{a|var.}} {{a|ort.}} ''uella'', así {{may|Gay}}.
:ETIMOLOJÍA: Debe ser mapuche; probablemente ''uüʎa''. No está en los diccionarios.