ITAL-LAHUEN. ✠

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №671

ital lahuén

definición

ital lahuén, m. - n. vulg. de una planta epifítica, Sarmienta repens, segun Gay Bot. VIII 410 comunmente llamada "medalita". Segun Gay, Bot. IV 350 entre los araucanos se llama habaslahuen o itallahuen. Es medicinal. Creo que no se usa entre chilenos.

etimología

Es seguramente mapuche; pero no está en los dicionarios; lahuen = planta medicinal.

› fuente original

:'''ital lahuén''', {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} de una planta epifítica, ''Sarmienta repens'', segun {{may|Gay}} Bot. VIII 410 comunmente llamada "medalita". Segun {{may|Gay}}, Bot. IV 350 entre los araucanos se llama ''habaslahuen'' o ''itallahuen''. Es medicinal. Creo que no se usa entre chilenos.
:ETIMOLOJÍA: Es seguramente mapuche; pero no está en los dicionarios; ''lahuen'' = planta medicinal.