JUME
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas · pp. 422
lenz-1904
júme
definición
júme, m. - 1. n, vulg. de un pez selacienoide, parecido al tollo i al tiburon, Carcharias glaucus Gay, Zool. VIII 482. Id. II 364 da solo el nombre 'azulejo', pero p. 360 menciona tollo jume como
denominacion de los pescadores. || 2. júme, m. - n. vulg. de varios arbustos espinosos del norte, Lycium humile i salsum. Philippi, Atacama 60.
etimología
Talvez es voz de Antillas o Méjico como tantas otras que principian por j. Parece que no está en diccionarios. No sé si los dos significados corresponden a una misma o a dos palabras.
<section end="J"/>
<section begin="L"/>L
› fuente original
:'''júme''', {{a|m.}} - 1. {{a|n, vulg.}} de un pez selacienoide, parecido al tollo i al tiburon, ''Carcharias glaucus'' {{may|Gay}}, Zool. VIII 482. Id. II 364 da solo el nombre 'azulejo', pero p. 360 menciona ''tollo jume'' como <section begin="J"/>denominacion de los pescadores. || 2. '''júme''', {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} de varios arbustos espinosos del norte, ''Lycium humile'' i ''salsum''. {{may|Philippi}}, Atacama 60.
:ETIMOLOJÍA: Talvez es voz de Antillas o Méjico como tantas otras que principian por ''j''. Parece que no está en diccionarios. No sé si los dos significados corresponden a una misma o a dos palabras.
<section end="J"/>
<section begin="L"/>{{t3|L}}