LAMPA
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
№690
lámpa
definición
lámpa, f. - vulg. - azada o pala usada por los mineros. Medina 405. Cañas 34.
etimología
quechua, Middendorf 511: lampa - la azada.
› fuente original
:'''lámpa''', {{a|f.}} - {{a|vulg.}} - azada o pala usada por los mineros. {{may|Medina}} 405. {{may|Cañas}} 34.
:DERIVADOS: I. '''lampéro''', {{a|m.}} - {{a|vulg.}} - el que trabaja con 'lampa'.
:II. '''lampeár''', {{a|vulg.}} - trabajar con 'lampa'.
:{{bloque menor|''Perú'', {{may|Arona}} 306: lampa, lampero, lampear.—''Ecuador'', {{may|Cevallos}} 79: lampa, lampear, lampeador; lampon - azadon.—''Catamarca'', {{may|Lafone}}, 199: llampa - azada de indios.}}
:{{bloque menor|Hai una villa Lampa en el {{a|dep.}} de Santiago, cuyo nombre quizas se deriva de la denominacion del instrumento minero. {{may|Fuentes}} 115.}}
:ETIMOLOJÍA: quechua, {{may|Middendorf}} 511: ''lampa'' - la azada.